stand for câu

• Tell Falzone that I don't stand for "accounting errors."
  Nói với Falzone tao ko chấp nhận "lỗi của bọn kế toán"
• But I couldn't stand for him to corrupt you.
  Nhưng tớ sẽ không để hắn làm lụi bại các cậu đâu.
• Using us to cover for him. I won't stand for it.
  Tôi muốn các anh chấm dứt việc này càng nhanh càng tốt,
• Do you want to say so, or do you want to stand for a frisk?
  Phải. Ông muốn thừa nhận, hay ông muốn chịu lục soát?
• You're supposed to stand for something, punk.
  Mày lẽ ra phải đại diện cho điều gì đó, tên khốn.
• If we could just figure out what those letters stand for.
  Nếu chúng ta có thể tìm ra 2 chữ cái này nghĩa là gì.
• And it goes against everything we stand for.
  Và nó đi ngược lại tất cả mọi thứ chúng ta giàn xếp.
• Do you honestly think the other factions will stand for this?
  Bà thực sự nghĩ các phái khác sẽ chấp nhận chuyện này?
• We will not stand for any more of this jiggery-pokery.
  Chúng ta sẽ không chịu đựng thêm trò ngớ ngẩn nào nữa.
• I'm not going to stand for this sort of thing any longer.
  Ta sẽ không chịu đựng những thứ như thế này nữa đâu.
• You don't actually need me to stand for anything.
  Thật ra các bạn không cần tôi đại diện cho thứ gì cả.
• Excellent. Without God's favor and without their leader, their walls will not stand for long.
  Xuất sắc. bức tường của chúng sẽ không đứng lâu nữa.
• A monster who ignores everything you stand for!
  Một con quái vật phớt lờ mọi thứ bạn đại diện!
• He stands for what you stand for.
  Cháu nghĩ cậu ta cũng có lập trường giống như bác.
• I told you I wouldn't stand for you fleecing any--
  Tôi đã nói là tôi sẽ không để cho anh lừa đảo bất cứ
• No, I... I was trying to find the best spot to take my stand for Erin.
  Không, tôi chỉ cố tìm cơ hội tốt nhất để giành lại Erin.
• People aren't gonna stand for Jim Crow anymore, Uncle Dick.
  Mọi người không chịu nổi Jim Crow nữa, chú Dick ạ.
• The American people won't stand for such incompetence.
  Nhân dân Mỹ không ghét những kẻ bất tài như thế.
• It's Air Force and the "N" stand for Nellis-
  Nó thuộc về không lực, và chữ "N" thay thế cho "Nellis"